Glenn Maxwell will return to Australian colours for the first time since he took mental health leave at the start of the summer, having enjoyed a dominant Big Bash as captain of the Melbourne Stars, as part of the limited-overs squad to tour South Africa later this month.

However, there was no room for Maxwell's Stars team-mate and the BBL's leading run-maker Marcus Stoinis, who has been recast by his club as a top-order batsman who seldom bowls and is thus stuck behind the likes of David Warner, Aaron Finch and Steven Smith in the order of preference for places. Stoinis is a standby player in the event of any injuries to squad members before the tour.

Instead, the selection panel including its newest member George Bailey, recalled his Hobart Hurricanes team-mate Matthew Wade in the T20 squad, deeming him more flexible as someone who could take on either a middle-order role or serve as a back-up player for the top three. Mitchell Marsh has been recalled to both squads as an allrounder, his first outing in Australian colours since he fractured his hand when punching a wall after his dismissal in an early season Sheffield Shield match.

From the one-day squad that toured India, Ashton Turner and Peter Handscomb have lost their spots. Turner struggled in the two innings he had while Handscomb did not get a game but Marnus Labuschagne's emergence in the middle order has put a squeeze on places. D'Arcy Short, who was called up as a replacement for Sean Abbott, misses out on both squads.

"It is fantastic to have Glenn back in both squads given his brilliant form in the middle order for the Stars along with his results with the ball," national selector Trevor Hohns said. "Glenn was one of the first picked in the most recent T20 team at the start of the summer, prior to his break from the game.

"The same can be said for Mitch. He has been in tremendous touch with the bat for the Scorchers since his return from injury and is now back bowling well. His performances warranted inclusion in the area he operates as a powerful middle order batsman and handy bowler.

"Matthew Wade is also in red hot form with the bat. He is a very strong fielder; and a great person to have in any team. He can also substitute as wicketkeeper if required. Marcus Stoinis is a standby player for each squad and was unlucky to miss out due to the makeup of the current top order. It is terrific to have a backup player of his calibre in such good form."

For a tour of three ODIs and three T20Is that will see Warner and Smith return to South Africa for the first time since the Newlands ball tampering scandal in 2018, Maxwell has been named in the squads for both formats, as an acknowledgement of the shotmaking snap that was missing from the 50-over team in their 2-1 series loss in India last month.

Jhye Richardson, who had looked to be on the cusp of international selection when the summer began, also returns to the T20 squad after a strong BBL in what was overall a failed campaign by the Perth Scorchers. Adam Zampa and Ashton Agar have been retained as spin bowlers in the squad.

"Jhye Richardson also returns to the T20 side from injury with his performances demanding inclusion," Hohns said. "He is a terrific young player who has been sensational in all forms of the game; and is an extremely strong fieldsman."